Questo è un proverbio universale, valido in linea di principio anche per gli uomini di affari giapponesi. Tuttavia, è opportuno — secondo noi — seguire alcuni principi fondamentali che aiutano a migliorare il clima di affari ed a portare a casa il risultato, che poi è quello a cui tutti teniamo!

Dunque, iniziamo col dire che l'abbigliamento tipico dell'uomo di affari giapponese è molto, molto tradizionale. Normalmente, si veste con un abito grigio o scuro, camicia immancabilmente bianca, cravatta anonima, scarpe scure. In effetti sembrano tutti uguali a noi occidentali che, all'inizio, non sappiamo distinguere le fisionomie! Qualche volta si vede qualcuno portare una camicia colorata; generalmente è un giapponese che ha vissuto per lavoro all'estero o che ci va spesso e quindi vede come si vestono i businessmen occidentali.

Questo stile è stato probabilmente copiato dagli americani i quali — non scordiamolo — hanno governato il Paese per un bel po' di anni, fino ai primi Anni Cinquanta. Le giovani generazioni cercano di modificare lo stile rigido e tradizionale degli anziani, con qualche successo se è vero che da qualche anno il MITI ha "suggerito" di vestirsi casual per ufficio il venerdì in modo che migliori la creatività, la produttività e la fantasia. Ma questo vale per le grandi città; in provincia la musica resta la stessa.

Noi italiani siamo in un certo senso perdonati anche se ci vestiamo in modo anticonformista per fare affari, tanto si sa che siamo il Paese della moda. Anzi, i giapponesi invidiano molto le nostre cravatte, le scarpe ed in genere il taglio dei vestiti che indossiamo, soprattutto quando si va in Giappone per lavoro. Loro, in genere, disapprovano chi sul lavoro ostenta ricchezza attraverso l'abbigliamento, in quanto potrebbe creare difformità e rompere il wa, l'armonia in azienda. Ciò è tanto più vero in fabbrica dove non si capisce, a volte, chi sia il capo o addirittura il padrone: tutti vestono rigorosamente uguale. Il suggerimento che possiamo dare, pertanto, è di evitare l'abbigliamento più acceso e troppo alla moda, specie se trattiamo di prodotti c.d. tradizionali, utilizzando un guardaroba sobrio e modesto.