0 JAPAN-ITALY Business On-line
MERCATI - DAL MONDO DI...  (mensile) 20 marzo 2001  
0

 DAL MONDO DI ...  COSTRUZIONI

UN ESEMPIO FRANCESE:  LAFARGE CONQUISTA IL GIAPPONE


 

Tokyo - Secondo la “Japan External Trade Organization” nel corso del 1999 e del 2000 la Francia è divenuta il primo investitore estero in Giappone, coprendo circa un terzo degli investimenti esteri totali. Per molti Giapponesi la Francia è stata per lungo tempo sinonimo di moda e di vino. Quest’immagine sta gradualmente cambiando, grazie al numero sempre crescente di Società francesi provenienti da diversi settori che cercano di penetrare il mercato giapponese.

 

Il mondo delle costruzioni non fa eccezioni. Molto recentemente, infatti, è stata annunciata la joint-venture tra il colosso francese del cemento Lafarge e la Aso Cement Co., con sede a Iizuka, nella Regione Fukuoka. Per farsi un’idea di che tipo di Società sono implicate, basti sapere che Lafarge, con sede a Parigi, impiega circa 66.000 addetti in più di 70 Paesi, con un fatturato di circa 12 miliardi di Euro l’anno. L’Aso Group, di dimensioni più ridotte ed operante essenzialmente sul mercato giapponese, ha sede a Iizuka City, Fukuoka, e può contare su 5200 addetti con un fatturato di circa 1,5 miliardi di Euro l’anno.

 

Aso Cement procederà a scorporare la sua divisione “cemento” dal resto delle attività in modo da permettere la creazione della nuova joint-venture. Alla nuova Società faranno capo due impianti industriali situati a Kyushu ed un network di 24 rivenditori. Secondo gli accordi, Lafarge deterrà il 39.4 per cento delle azioni ed Aso il 60.6. La nuova Società prenderà lil nome di Aso Cement Comany Limited, mentre la Soicietà madre sarà denominata Aso Corporation.

 

Quest’alleanza strategica permetterà alla joint venture di:

-  beneficiare del network di uffici e stabilimenti Lafarge in Asia e Aso in Giappone;

-  beneficiare dell’enorme potenziale del mercato giapponese del cemento con l’aiuto di un nome conosciuto quale Aso;

-  beneficiare del know-how di due Società all’avanguardia nello stesso settore, ma con approcci differenti.

 

Queste le dichiarazioni del Presidente dell’Aso Group, Yutaka Aso: “E’ essenziale per ogni Società adattarsi al mondo del lavoro che è sempre in movimento; questa joint-venture permetterà alla Aso Cement di crescere e valorizzare il suo potenziale. Unire le nostre forze con il leader mondiale nel settore del cemento ci permetterà di divenire ancora più efficienti e competitivi”.


 Il Presidente di Lafarge, Bertrand Collomb: “Con questa alleanza in Giappone, Lafarge rinforza ulteriormente la sua presenza in Asia, penetrando un mercato che tradizionalmente è molto chiuso. Siamo felici di fare questo insieme ad un alleato solido e ben conosciuto”.

 

Al fine di massimizzare i vantaggi di questa alleanza, Aso Cement creerà una commissione che si incontrerà regolarmente per discutere di strategie e di piani di sviluppo a lungo termine per la nuova Società.

 

La strategia di penetrazione del mercato adottata da Lafarge è certamente molto astuta. Se risulta essere difficile nel settore delle costruzioni e dei materiali da costruzione penetrare il mercato giapponese come esportatori o distributori, la strategia delle alleanze può risultare vincente. Da una parte, una joint-venture può rinnovare e stimolare il partner locale oltre che aprirgli eventualmente nuovi mercati; dall’altra l’investitore estero è enormemente avvantaggiato dalla conoscenza del mercato e dalla presenza consolidata del partner giapponese nell’Isola. Certamente, Lafarge può contare su un’eccellente reputazione mondiale ed una presenza già consolidata in Asia, ma le opportunità esistono anche per Società più piccole e di nicchia.


Per ulteriori informazioni:

 

www.lafarge.com

 

www.aso-group.co.jp (in giapponese)

 

   

Vincenzo Emprin-Gilardini, Ingegnere Civile, MEng

emprin@japanitaly.com


Tutti i diritti di pubblicazione sono riservati.
Per ulteriori informazioni sul contenuto degli articoli si prega di contattare via

e-mail:notizie@japanitaly.com 

  

www.japanitaly.com
© Japanitaly.com   tutti i diritti sono riservati