I giochi olimpici di Sidney 2000 si sono chiusi. L'Italia ha ottenuto  diverse medaglie d'oro. Il Giappone credo ne abbia vinte cinque. Si sono concluse le Olimpiadi, ma in Giappone siamo proprio nella stagione sportiva. Dappertutto si organizzano le cosiddette undokai, ovvero giornate sportive.  Io mi ricordo l'undokai fin dall'asilo e poi alle scuole elementari e fino al liceo. C'erano corse, balli e altri giochi.

 Quando io ero piccolo, l’undokai era considerato un grande evento. Ricordo che noi bambini andavamo a vedere gli undokai delle altre scuole.  Che cosa è l'undokai? Sarà un po’ difficile da spiegare, perchè credo che in Italia non esista questa usanza. Comunque: avete presente quel programma televisivo che si intitola <I giochi senza frontiere>? All'undokai normalmente si fanno corse, staffette e giochi  simili proprio ai <giochi senza frontiere>. E’ una giornata sportiva con delle mini olimpiadi di livelli vari. All'asilo e alle elementari i genitori dei bambini vengono a vedere. Oggigiorno naturalmente tutti i papà giapponesi hanno la videocamera.

Ma in realtà non si tratta di un evento solo per i piccoli. Anche le aziende, infatti, hanno le loro undokai. In questo caso sono i dipendenti più giovani a doversi occupare dell’organizzazione. Spesso si rivela un’opportunità per far scoprire all’azienda dei talenti organizzativi fino ad allora sconosciuti! Si tratta, come potete immaginare, di una delle tante attività di svago che vengono proposte dalle aziende giapponesi ai loro dipendenti.  Naturalmente i risultati dell’undokai non influiscono né sul salario né sulla carriera, ma se sei bravo o divertente riesci magari ad acquistare una maggiore fiducia da parte di colleghi e superiori.

I giovani di oggi non amano più come un tempo usanze come l’undokai o hanami (osservare la fioritura dei ciliegi), perché preferiscono uscire con gli amici o le ragazze! Ma subito dopo la guerra c’erano ben poche occasioni per divertirsi e pochi soldi da spendere e l’undokai rappresentava un momento di grande gioia.

Oggi resta soprattutto per i piccoli una giornata diversa dal solito ed una delle poche occasioni in cui si riuniscono tutti insieme amici, insegnanti e genitori.